Kiran Millwood Hargrave

odos somos hijos de nuestro entorno. Cada uno de nosotros lleva el mapa de nuestras vidas en su piel, en la manera en que camina, incluso en la manera en que crece

Papá decía que el Gobernador había prohibido que la gente nadara para evitar que huyeran de la isla.
Tampoco es que fueran a llegar muy lejos. Las corrientes son traicioneras y los océanos están llenos de monstruos: medusas, tiburones y serpientes de mar.
Entonces, ¿por qué la gente está tan triste por no poder ir al mar, papá?
Porque también está lleno de maravillas, y desde el mar puedes ir a cualquier lugar del mundo

Nos quedamos un rato sentados, contemplando las estrellas titilando en el cielo. Traté de leerlas, no como Masha, para adivinar el destino, sino como lo haría papá, para averiguar dónde estábamos

Todos formamos parte de un ciclo, Isabella, y las cosas vuelven al lugar de donde proceden. Las estaciones, el agua, las vidas y también los árboles. Por eso no siempre hace falta un mapa para encontrar el camino de vuelta, aunque a menudo ayuda. Ahora, dime, ¿en qué crees tú?

Ahora, pensé. Tengo que preguntárselo ahora.
—¿Para eso vino a Joya? ¿Para castigarse?
—Como castigo. Como redención. En eso he fracasado. Sí, para eso me enviaron.
¿Redención? No entendía el significado de esa palabra. Dudé, e insistí:
—¿Quién lo envió

No entiendo por qué los hombres se rebajan de esa manera con sus hijos —dijo, burlón—. Es una debilidad, contarles eso. Canciones de cuna y de muerte

—¿Qué son los tibicenas?
Doce inspiró profundamente; su tono entrecortado se hizo más grave.
—Vinieron de abajo, hace unos diez días. Mataron a esa chica de tu pueblo, y luego casi acaban con Lupe. Uno la había arrinconado en Gris cuando la encontramos. Lo matamos e hicimos la cruz con sus dientes para asustar a los otros. Pero son criaturas sin alma y no conocen el miedo

Fue horrible —musitó Lupe, con una vocecilla desesperada—. Era la cosa más enorme y monstruosa que he visto jamás. Babeaba y era negra como la oscuridad y…
—Como si hubiera devorado toda la luz del mundo —dijo Doce.
—¿Pero, qué son? —pregunté impaciente.
—Son perros del demonio

Al principio eran lobos, o eso creemos. Ahora… son monstruos —dijo Doce

No me extrañaba que los animales hubieran huido al mar, si aquello era lo que habían experimentado. Me sentí como un pájaro en las garras de un cuervo, pequeña contra una oscuridad que se cernía despiadada sobre mí