УДК 821.111–3(73)

ББК 84(7Сое)я44

В73

<empty-line />

Серия «XX век — The Best»

<empty-line />

Kurt Vonnegut

WAMPETERS, FOMA AND GRANFALLOONS

<empty-line />

Перевод с английского В. Миловидова

Серийное оформление А. Кудрявцева

Компьютерный дизайн В. Воронина

<empty-line />

Печатается с разрешения издательства Dial Press, an imprint

of Random House, a division of Penguin Random House LLC

и литературного агентства Nova Littera SIA.

<empty-line />

Воннегут, Курт.

Вампитеры, фóма и гранфаллоны: [сборник] /

Курт Воннегут; [пер. с англ. В. Миловидова].

— Москва: Издательство ACT, 2017. — 288 с. — (XX век — The Best).

<empty-line />

ISBN 978–5–17–103956–1

<empty-line />

Великолепная подборка эссе, интервью, критических статей и публицистики самого яркого периода творчества великого американского писателя — с середины 1960-х до середины 1970-х годов.

Эту книгу называли «смешной и пугающей, трогательной и печальной», но сам Воннегут говорил о ней так: «Я просто пытался говорить голую правду, без художественных прикрас». Итак: «смеющийся пророк Апокалипсиса» Курт Воннегут — о писательстве и писателях, о научной фантастике и великих мистиках, о политике, войне, серийных убийцах, космонавтике, Африке, массовой культуре — и вообще обо всем на свете… так, как умел рассказывать только он!

<empty-line />

© Kurt Vonnegut, 1965, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974

© Перевод. В. Миловидов, 2017

© Издание на русском языке AST Publishers, 2017

В. Миловидов

Prijevodi knjige