Nach der Rückkehr von Pulvis ist für das Team um Lyandra Bridges nichts mehr, wie es einmal war. Das Treffen mit den Deinoiden hat alle nachhaltig verändert. Reg Harting hadert mit dem Bündnis zwischen Menschen und Deinoiden und Jayla, Lyandras jüngerer Schwester, steht eine harte Prüfung bevor.
Schnell wird klar, dass die Lösung ihrer Probleme nicht auf der Erde, sondern nur auf Pulvis zu finden sind. Doch auch dort ist die Zeit nicht stehen geblieben. Für die Deinoiden kommt es zur Götterdämmerung. Und dann wartet in den Tiefen des Alls noch ein gemeinsamer Gegner: die Yugashon.
