I denne episode skal det handle om hvordan man er sikker i trafikken! Connie har forberedt et langt og informativt program, men efter hun må forlade studiet på grund af et uanmeldt besøg fra kommunen, får Mugge som sædvanlig vendt det hele på hovedet. Femlingerne rapporterer fra en rundkørsel og Sofia kommer forbi med hendes nyeste opfindelse: den talende fremtidsknallert Finn!
Podcasten er produceret af New Creations med støtte fra Det Danske Filminstitut, Public Service Puljen og i samarbejde med Politikens Forlag.
Karakterer og univers skabt af Wulffmorgenthaler
Medvirkende: Allan Hyde, Stine Schrøder Jensen, Esben Pretzmann, Mikael Wulff, Anders Morgenthaler & Camilla Schønberg
Manuskript af: Mikael Wulff
Lyddesign: Morten Dalsgaard
Producer: Camilla Schønberg
