The Elimination of Anger, by Ven. K. Piyatissa Thera is a helpful manual highlighting methods that the Buddha taught to help understand and deal with anger. It also contains two stories retold from Buddhist texts, The Reviler and The Anger-eating Demon.
