Umvolkung heißt Pirinccis neues Hörbuch. Es ist eine ätzende und zugleich verzeifelte Antwort auf die Frage, "wie die Deutschen still und leise ausgetauscht werden". Mit "Deutschland von Sinnen" blies der türkischstämmige Erfolgsautor Akif Pirincci vor zwei Jahren frische Luft in die stickige Debatte. Seither hat Deutschland ein Flüchtlingschaos ungeahnten Ausmaßes angerichtet und den "Austausch" des eigenen Volkes vorangetrieben. "Umvolkung" nennt Pirincci das in Anspielung auf die verrückte Idee der Nationalsozialisten, ganze Volksgruppen wie Schachfiguren zu verschieben. Pirincci beschreibt den Riß, der quer durch ein verrückt gewordenes Volk geht: Wollen wir zur Minderheit im eigenen Land werden oder wollen wir es nicht? Wollen wir unsere Lebens- und Rechtsordnung behalten oder wollen wir sie aufgeben? Bleiben wir vernünftig oder drehen wir durch?
"Umvolkung" ist eine Bestandsaufnahme dessen, was seit "Deutschland von Sinnen" passiert ist - auch mit dem Autor selbst: Pirincci ist der bisher letzte Autor, dessen Werk in Deutschland vollständig vernichtet werden sollte. Dank eines Netzwerks aus Verlagen, Internetportalen und mutigen Publizisten ist es dem Establishment nicht gelungen, dieses Exempel zu statuieren. "Umvolkung", sein neues Hörbuch, ist der Beweis dafür.
