Рейнбоу Рауэлл

Интересно, куда делись другие вещи из старого дома?

— Да блин, че этот Шеридан может знать о кунг-фу? — фыркнул Майки.

— Совсем тормоз? — сказал Стив. — У него мать китаянка.

Хорошо хоть, что азиат не пытался заговорить с ней.

— Минди?

Так отец Парка каждый вечер возвращался домой — как папа из какой-то кинокомедии («Люси»?[18]). А мать отвечала, где бы она ни была:

— Я здесь!

Но создавалось впечатление, что мать хотела убрать детей с глаз долой до того, как Ричи придет с работы.

Парк ничего не сказал. Он просто раскрыл комиксы шире и стал медленнее переворачивать страницы.

Мама выглядела усталой — гораздо более усталой, чем обычно. Суровой и подавленной.

Ты чувствуешь, что он твой папа?

— Не знаю, — равнодушно отозвался Бен. — А как это чувствуется?

Парк купил комиксы в среду вечером после тхэквондо, но ждал утра четверга, чтобы почитать их.

Не разговаривал ни с кем в автобусе (уж точно — не с ней). И все же он каким-то образом оставался среди них своим: когда Элеанора садилась рядом, все дьяволята оставляли ее в покое.