fr

Fiodor Dostoïevski

  • Jessje citiralaprošle godine
    Un firmament si étoilé, si calme, qu’en le regardant on se demandait involontairement : Peut-il vraiment exister des méchants sous un si beau ciel ?
  • Jessje citiralaprošle godine
    Elle me fait songer à ces jeunes filles languissantes, anémiées, qui n’excitent que la pitié, parfois l’indifférence, et brusquement, du jour au lendemain, deviennent inexprimablement merveilleuses de beauté : vous demeurez stupéfaits devant elles, vous demandant quelle puissance a mis ce feu inattendu dans ces yeux tristes et pensifs
  • Jessje citiralaprošle godine
    mon cœur sautait dans ma poitrine comme un oiseau en cage. Heureusement le hasard me vint en aide.
  • Jessje citiralaprošle godine
    La jeune fille filait droit comme une flèche, d’un pas à la fois précipité et peureux, comme font toutes les jeunes filles qui veulent éviter qu’on leur offre de les accompagner
  • Jessje citiralaprošle godine
    – Prenez mon bras, dis-je à l’inconnue.

    Elle passa silencieusement sous mon bras sa main tremblante encore de frayeur.
  • Jessje citiralaprošle godine
    car l’intelligence et la beauté vont très bien ensemble.
  • Jessje citiralaprošle godine
    et puisque vous voulez que je vous parle franchement, je vous dirai qu’une telle timidité plaît aux femmes, et si vous voulez tout savoir je vous dirai encore qu’elle me plaît particulièrement. Aussi je vous permets de m’accompagner jusqu’à ma porte.
  • Jessje citiralaprošle godine
    et puisque vous voulez que je vous parle franchement, je vous dirai qu’une telle timidité plaît aux femmes, et si vous voulez tout savoir je vous dirai encore qu’elle me plaît particulièrement. Aussi je vous permets de m’accompagner jusqu’à ma porte.
  • Jessje citiralaprošle godine
    pardonnez-moi si je vous le rappelle, j’ai cru vous avoir entendu pleurer, et moi... je n’ai pu supporter cela, mon cœur s’est serré. Ô mon Dieu ! étais-je coupable d’avoir pour vous une pitié fraternelle
  • Jessje citiralaprošle godine
    ne devenez pas amoureux de moi, cela ne se peut pas, je vous assure ; pour l’amitié je veux bien, voici ma main ; mais l’amour, non, je vous en prie
fb2epub
Povucite i ispustite datoteke (ne više od 5 odjednom)