Dubravka Ugrešić fue una escritora y ensayista yugoslava-croata famosa por su estilo literario único y su visión crítica. Sus obras se tradujeron a treinta idiomas.
Dubravka Ugrešić nació en Kutina, Yugoslavia (actual Croacia). Estudió en la Universidad de Zagreb, donde se especializó en Literatura Comparada y Lengua Rusa. Su carrera académica floreció en el Instituto de Teoría de la Literatura de la universidad.
Durante sus estudios universitarios, empezó a escribir guiones para programas infantiles de televisión. Su primer libro, Mali Plamen (1971), ganó un prestigioso premio literario croata de literatura infantil. Ugresic publicó dos libros más (Filip i Srecica, 1976; Kucni duhovi, 1988), pero luego dejó de escribir para niños.
Sus primeros trabajos literarios, caracterizados por técnicas posmodernistas, exploraban críticamente las transformaciones culturales y sociales en Europa del Este tras la desintegración de Yugoslavia y la caída del Muro de Berlín. La destreza narrativa de Ugrešić quedó patente en sus conmovedoras reflexiones sobre la identidad nacional y las complejidades del patrimonio cultural.
El estallido de la guerra en Yugoslavia en 1991 marcó un momento crucial en su vida. Ugrešić adoptó una firme postura antibelicista, criticando las ideologías nacionalistas y los estragos del conflicto. Desgraciadamente, esta postura provocó graves reacciones y el ostracismo de los medios de comunicación y los nacionalistas, lo que la obligó a abandonar Croacia en 1993. Posteriormente adoptó una identidad transnacional, o como ella prefería, "posnacional", negándose a verse confinada por las fronteras nacionales.
El exilio de Ugrešić se convirtió en una emigración permanente, y continuó sus esfuerzos literarios y académicos en el extranjero, ocupando puestos en prestigiosas instituciones como Harvard, UCLA y la Universidad Libre de Berlín.
Entre sus ensayos y novelas destacan Steffie Speck in the Jaws of Life (1981), que critica de forma lúdica la cultura popular al tiempo que incorpora elementos de la alta literatura, y The Museum of Unconditional Surrender (1997), una profunda exploración de la memoria y la pérdida con el Berlín posterior al Muro como telón de fondo.
Ha recibido numerosos galardones por sus contribuciones literarias y ensayísticas, entre ellos el Premio Estatal Austriaco de Literatura Europea en 1998 y el Premio Internacional Neustadt de Literatura en 2016.
Dubravka Ugrešić falleció el 17 de marzo de 2023 en Ámsterdam.
Fotografía: Jerry Braun.
