Kristin Hannah

osmijeh joj je bio rijedak poput nemasnog mlijeka

Bajke su više nego istinite,
ne zato što nam govore da postoje zmajevi,
nego zato što nam govore da ih možemo pobijediti.

G. K. CHESTERTON

Koga briga za njegove osjećaje? To je tvoj problem, Mere, previše ti je stalo do svih ostalih. Što ti želiš?«

Nije si godinama postavila to pitanje. Otišla je na fakultet koji su si mogli priuštiti, ne na onaj koji je ona odabrala; udala se ranije negoli je planirala jer je zatrudnjela; vratila se u Belye Nochi jer ju je trebao otac. Kad je napravila nešto što ona želi?

Nevažni detalji pojeli su joj život

postoje obećanja koje je besmisleno zatražiti i beskorisno primiti.

»Možda sam ja noj ili neka ptica dodo. Ostala sam toliko dugo na zemlji

»Mi smo sve što nam je ostalo«,

Bajke su više nego istinite,
ne zato što nam govore da postoje zmajevi,
nego zato što nam govore da ih možemo pobijediti.
G. K. CHESTERTON

Prvi put joj je palo na pamet da se približava polovici svog života. Ona više nije dijete. Naravno da je na to trebala pomisliti i ranije, no kad živiš sam, radiš što želiš i kad želiš, čini se kao da vrijeme ne prolazi.

»Obećaj da ćeš mi se vratiti«, kaže ona.

»Obećavam«, kaže on mirno.

Ali Vera zna: postoje obećanja koje je besmisleno zatražiti i beskorisno primiti. Kad se okrene prema svojoj majci, istina prostruji između njih dvije, i Vera shvati svoje djetinjstvo.