ru

Ирэне Као

  • Yana Shteytsje citiralaprošle godine
    – А скрипачка – это твоя девушка? – вырывается у меня. Я не верю, что сказала это вслух.

    Леонардо усмехается.

    – Нет, Элена. Я не тот тип, чтобы иметь девушку.

    – Понятно.
  • Yana Shteytsje citiralaprošle godine
    – Дело в том, что мне очень понравилось, возможно, даже чересчур. Я пыталась убедить себя в том, что это было лишь минутной слабостью, одной из немногих глупостей, которые я делала, и что мы не имеем друг к другу никакого отношения. В общем, мне бы следовало просто закончить с этим. Но я продолжаю о тебе думать… И хочу, чтобы это произошло снова…
  • Yana Shteytsje citiralaprošle godine
    – Послушай, Элена, все, что я делаю или решаю не делать, – это чистый гедонизм. Для меня не существует других причин или мотивов. Я не верю в мораль и силу идей. Я прожил достаточно, чтобы понять, что боль так или иначе настигает нас, даже если мы не совершили ничего, чтобы ее вызвать. И раз уж этого нельзя избежать (и учитывая, что абсолютного счастья не существует), остается только одно – стремиться к удовольствию. Поэтому я ищу его с упорством, которое ты еще позна́ешь.
  • Yana Shteytsje citiralaprošle godine
    И, несмотря ни на что, я хочу его. Это – единственная вещь среди моря сомнений, в которой я уверена.
  • Yana Shteytsje citiralaprošle godine
    У тебя было много женщин? – спрашиваю без околичностей. Он уже говорил мне, что не создан для серьезных отношений. И его полное понимание моего тела и моих ощущений тоже выдает большой опыт в данной области.

    Похоже, мой вопрос не удивляет Леонардо.

    – Да, много, – спокойно отвечает он, глубоко вздыхает и растягивается на спине, руки за головой. – Я не специалист по отношениям и чувствам. Я тебе уже говорил это.

    И похоже, что эти мысли заставляют его нахмуриться, затем он резко поворачивается ко мне и серьезно вглядывается мне в лицо.

    – Элена, ты не единственная, если ты это имела в виду. Не жди, что я буду тебе верен.
  • Yana Shteytsje citiralaprošle godine
    – Послушай, Элена, мне жаль, если я был резким, – обнимает меня так крепко, до боли. Сконфуженная, поднимаю взгляд и вижу на его лице выражение страдания, которое никогда не видела прежде. – Ты должна пообещать мне одну вещь.

    – Какую?

    – Что никогда не влюбишься в меня.

    «Почему ты говоришь мне это сейчас?» – задаю себе этот вопрос в молчании. Скорее себе, чем ему, в то время как смотрю на него широко распахнутыми глазами.

    – Я говорю это прежде всего ради тебя… – продолжает Леонардо, сдавливая пальцами мои предплечья, – потому что я никогда не влюблюсь в тебя. И если однажды я пойму, что ты слишком увлечена, все закончится. Клянусь, что я не передумаю.
  • Yana Shteytsje citiralaprošle godine
    – Если ты ищешь романтической любви, то я не тот, кто тебе нужен. Если думаешь просто о приключении на стороне, чтобы отвлечься от ежедневной рутины, то опять ошибаешься, Элена. Я предлагаю тебе путешествие– опыт, который навсегда изменит твою жизнь.
  • Yana Shteytsje citiralaprošle godine
    Вид этого мужчины парализует меня, я не могу собраться с мыслями в его присутствии. И это мне не нравится.
  • Yana Shteytsje citiralaprošle godine
    В Леонардо есть что-то, что пронзает меня, словно удар в солнечное сплетение.
  • Yana Shteytsje citiralaprošle godine
    Я замечаю, как мои руки начинают дрожать. Так не пойдет! Этот мужчина приходит сюда, отрывает меня от работы, отдает мне приказы, а я даже не в состоянии дать ему отпор. В нем есть что-то завораживающее, что-то, что я не в силах контролировать и уж тем более оттолкнуть.
fb2epub
Povucite i ispustite datoteke (ne više od 5 odjednom)