hr

Milorad Paviç

years of life: 15 listopada 1929 – 30 studenoga 2009

Prijevodi knjige

Citati

Stefan Konceptje citiraoprošle godine
U svet se on sa lirom krete;

Pod nebom gde je pevô Gete,

Pesničkim ognjem punim snova

Usplamtela je duša ova.

Veštinu muza, skladnih sanja,

Izneverio nikad nije;

I njegov stih i danas krije

Večito lepa osećanja,

Svežinu mašte snažne, plodne

I čar prostote neophodne.
Ivana Popovicje citiralaprošle godine
Što dođoste u naše selo?

U stepi, gde moj život traje,

Ja ne bih srela vas zacelo

I ne bih znala patnja šta je.

Smirivši burne osećaje,

Možda bih jednom (ko će znati?)

Po srcu našla druga verna

I bila bih mu žena smerna,

A svojoj deci dobra mati.

Drugi!… Al’ ne, ja nikom ne bi’

Na svetu dala srce svoje!

Oduvek tako pisano je…

Nebo je mene dalo tebi;
b9969119607je citiraoprije 10 mjeseci
oholost koja čini da se sa podjednakom ravnodušnošću priznaju dobri kao i rđavi postupci, što je posledica izvesnog osećanja nadmoćnosti,
fb2epub
Povucite i ispustite datoteke (ne više od 5 odjednom)