Siba Šakib

„Ponekad nije dovoljno prosto ostati u životu, Šadi. Ponekad naše dužnosti i odgovornosti prevazilaze puko preživljavanje. Moramo da skupimo svu snagu i hrabrost i da se borimo! Nek košta šta košta i koji god da bude rezultat, ponekad je jedino važno boriti se.“

Tilda je uvek govorila: ’Koliko god da je visoka planina, uvek postoji put’.“

Puštamo da proteknu trenuci

A ne shvatamo da su oni život

Siromaštvo nije kada dočekaš kraj dana gladan

Siromaštvo je kada dočekaš dan bez misli

Vidim toliko ljudi koji lutaju bez odeće

Vidim toliko odeće na ljudima bez ljudskosti

Podeljena sreća je

udvostručena sreća.

Podeljeni bol je

prepolovljeni bol.

potočić, i počinje polako, strpljivo i bez prekida da kopa ispod stene. I tako jednog dana ogromna stena bude podrivena i padne u provaliju.

„Ne, gospođo, žao mi je, ne razumem jezik.“

„Onda je sve u redu“, umiruje je Iranka. Zatim se okreće ka Šadi: „Molim vas, nastavite.“

Devojka duboko udahne, skuplja hrabrost i nastavlja: „Svi u Avganistanu znaju kako stvari stoje sa našom vladom: svako se služi, puni džepove stranim novcem, a bogati postaju još bogatiji, dok narod, s druge strane, ostaje praznih ruku, i, posle svih ovih godina, nastavlja da živi od milostinje. Po univerzitetu se šire glasine da svake godine u rukama funkcionera završe dve do tri milijarde dolara mita, možda i više. Radi se o rasipanju javnog novca i o izdaji svih dobrih ljudi u Evropi, Americi i u ostatku sveta koji žele da nam pomognu svojim donacijama. Ali naročito se radi o izdaji nas Avganistanaca, jer su međunarodne vojske došle da se bore protiv terorista, a zapravo prave biznis sa njima i dodatno ih ojačavaju.

„Strah je neprijatelj slobode!“

„Dođite, sedite“, poziva ih mama.

Učiteljice, evo šta mislim. Mislim da bi Amerika trebalo da pomogne svim zemljama koje su u teškoj situaciji, jer je najmoćnija i najbogatija zemlja na svetu, a to je postala jer je na ovaj ili onaj način iskoristila sve zemlje na svetu.“

Siromaštvo nije kada dočekaš kraj dana gladan

Siromaštvo je kada dočekaš dan bez misli

Vidim toliko ljudi koji lutaju bez odeće

Vidim toliko odeće na ljudima bez ljudskosti