Аластер Рейнольдс

— Энциклокуб наврал тебе. Кубы врут, когда хотят скрыть от детей правду.
— Они не врут.
— Тогда спроси родителей про черную дыру. Она прямо сейчас под вашим домом.
Мальчик наверняка знал, что мой папа умер, а маму я вижу только на мониторах.

В ту пору я была девочкой, единой личностью

Линия Шашечницы и Дом Мотыльков, считались экспертами в перемещении звезд. Они предлагали бесплатно сместить либо звезду, либо систему, а в обмен просили эксклюзивные права торговли с кентаврами на следующие два миллиона лет.