Nell Leyshon

mi marido fue muy amable conmigo cuando éramos niños. a veces eso es lo único que necesitamos, un poco de amabilidad humana.
me

entonces fue cuando me di cuenta de que ya había terminado.
sabía leer y sabía escribir.
ya había terminado.

aquella

¿qué?
mi padre no era un hombre nada agradable, me dijo.
me di la vuelta para mirarla.
no era nada amable, sabes. creo que yo estaba asustada permanentemente. creo que por eso me alegré mucho de casarme.
a lo mejor es que los padres se creen que tienen que ser así, dije yo.
a lo mejor. sí. a lo mejor