Kada je šef obavijesti da će je poslati na produženi poslovni put u New York, Ruby Miller zaprepaštena je. Kao jedna od najboljih i najpametnijih mladih inženjerki u Londonu, zna da je s profesionalne strane dorasla zadatku. Ono zbog čega je smetena jest to što će provesti cio mjesec s Niallom Stellom, najboljim izvršnim direktorom urbanog planiranja u njezinoj tvrtki i najseksi čovjekom na svijetu. Unatoč svojoj zaljubljenosti, Ruby je uvjerena da Niall uopće ne zna da ona postoji… sve dok ga njihov koketan noćni let ne natjera da se trgne i počne obraćati pozornost.
