Змееед

Obavijesti me kada knjiga bude uvrštena

O knjizi
Citati9
Čitatelja1

В основе эпической поэмы «Змееед», лежит мифическое сказание, согласно которому хевсур Миндия, проведя двенадцать лет в плену, решает покончить жизнь самоубийством и выпивает змеиную кровь. Легенда завершается трагической смертью Миндии и поеданием его сердца кистинскими девушками.

Автор перевода поэмы «Змееед»: Борис Пастернак.

1901 год.

Ova knjiga je trenutno nedostupna

32 tiskane stranice

Citati

dnaje citiraoprije 8 godina
Был о полночь ливень и град.
Вода, разбивая пороги,
Сносила остатки преград,
Встречавшихся ей по дороге.
И с гор было к сроку нельзя
В долину привезть донесенье.
Обложено небо, слезя
Густою росою растенья.
- Sviđa mi se
- Komentiraj
- Podijeli
  Facebook
  Twitter
  Kopiraj poveznicu
- Prijavite ovo
dnaje citiraoprije 8 godina
Смеркается. Сажей покрыт
Мрак заночевавших ущелий,
Так тих и печален их вид,
Как будто они заболели.
Грустит под обрывом овраг.
Арагва, что понизу скачет,
И та, как и камни, в слезах.
Мне ясно, о чем они плачут.
- Sviđa mi se
- Komentiraj
- Podijeli
  Facebook
  Twitter
  Kopiraj poveznicu
- Prijavite ovo
dnaje citiraoprije 8 godina
Ты скажешь. и то не беда,
Что все мне на свете постыло
И нету меня ни следа
Бывалого знанья и силы?
Ты скажешь не должен мертвец
О собственной ведать кончине
И жизни презренной конец
Оплакать в последней кручине?
Найди мне другую судьбу,
Что горем с моей бы сравнилась.
- Sviđa mi se
- Komentiraj
- Podijeli
  Facebook
  Twitter
  Kopiraj poveznicu
- Prijavite ovo