Una década después, Adela Fernández dio a conocer su tercer libro de cuentos, Vago espinazo de la noche (Cuentos negros, crueles y cínicos), publicado por Ediciones de la Correa Feminista y con un tiraje de apenas quinientos ejemplares. En este libro, Adela Fernández se inclina por explorar la muerte y la crueldad bajo las coordenadas críticas del realismo, pero no abandona por completo las estéticas de irrealidad.