Путь к кузне завершен. Баэль показывает хозяину свою работу, необычные камни, которые ему удалось собрать за долгие годы своего пребывания в Москве. Опасения Хейдена выросли, как выросло и недоверие к Сиушу. Желание получить свое назад столь велико, что подневольный кузнец идет на компромисс. В подземной кузне закипает работа, а безумный кузнец не выпускает молота из рук.
Хотя оба не доверяют друг другу, но обстоятельства заставляют их рискнуть и пообещать исполнение условий договора.
Из необычных камней Сиуш создает зеркало, в которое просит посмотреть лорда. Он покорно соглашается и отдает часть своей скорби зазеркалью. Пред Хейденом предстает его темная сущность, которая с его позволения вырывается наружу, вымещая всю свою злобу на первом же попавшемся под когти — на самом лорде. Зеркало поглощает плоть и кровь, но Хейдену удается удержать темную часть себя внутри.
Форсворн ведет Рут на прогулку по ночным улицам Москвы, где оба оказываются вдали от хозяина. Молчаливая Рут сдается, идет на контакт с учеником Хейдена, рассказывает ему историю своей гибели. В ответ Форсворн решается рассказать спутнице о своей прошлой жизни. Время поджимает и пора возвращаться, но ученики не торопятся, стараясь насладиться свободой и узнать больше друг о друге.
