ru
Free
Мигель де Сервантес

Нумансия

  • бгднрпшкje citiralaprije 4 godine
    С ы н

    Что плачешь, мать? Куда ж идти мы будем?
    Я с ног валюсь… Повремени же малость.
    Ужель сейчас еды мы не добудем?
    От голода я чувствую усталость.

    Ж е н а

    Пойди ко мне на ручки. Будешь слушать?
    Тебе я — хочешь? — смерти дам покушать.
  • бгднрпшкje citiralaprije 4 godine
    Ведь что до мертвых, им, наверно,
    Нет дела до людей живых
  • бгднрпшкje citiralaprije 4 godine
    Так знай, наглец, знай, истукан презренный! —
    Тебе в Аиде станет неуютно.
    Ты у меня во власти, ты мой пленный,
    Я гневом допеку тебя попутно.
    Скажи, супруг супруги той растленной,
    Что каждые шесть месяцев распутно
    Рога тебе с любым наставить может, —
    Ты нем? Тебя заклятье не тревожит?
  • бгднрпшкje citiralaprije 4 godine
    А против бед нет средства лучше смерти,
  • бгднрпшкje citiralaprije 4 godine
    Творцы своих вы радостей и муки!
  • бгднрпшкje citiralaprije 4 godine
    Нет, римлянин сластеной стать не смеет,
    Пока испанец крепостью владеет
  • бгднрпшкje citiralaprije 4 godine
    Вы думаете, стену сокрушают
    Одни тараны с клиньями стальными?
    Вы думаете, в битвах побеждают
    Владеющие силами двойными?
    Отнюдь! Лишь тех победы ожидают,
    Кто верх умом берет над остальными.
    Где разум спит, там побеждать не могут,
    И тысячи мечей там не помогут.
  • бгднрпшкje citiralaprije 4 godine
    С ц и п и о н

    Пусть так, но важно обуздать пороки,
    Которые средь них распространились.
    Им ни к чему великих дел уроки,
    Когда они ослабли, разленились.
    Пока позорные не смыты строки
    И нравы в армии не изменились, —
    Мы оттого ущерба терпим больше,
    Чем если бы война тянулась дольше.
fb2epub
Povucite i ispustite datoteke (ne više od 5 odjednom)