Темные воды
- Zalina Khadikovaje podijelio/la dojamprije 5 godina
Странный перевод (или это редактура) - куча отсебятины, в том числе мелодраматической. Главная героиня постоянно не к месту вздрагивает, смахивает слезы и тп. В результате производит впечатление глупой невротички. В оригинале этого нет.
- Natalya Aleshevaje podijelio/la dojamprije 4 godine
👍Vrijedna čitanja🌴Knjiga za plažuНеожиданный финал
- Кирилл Леонтьевje podijelio/la dojamprije 6 godina
👍Vrijedna čitanja🚀Čita se u jednom dahu8/10
- Весна Μакароваje podijelio/la dojamprije 2 godine
👍Vrijedna čitanja - Виктория Ступниковаje podijelio/la dojamprije 4 godine
👍Vrijedna čitanja - b3507286120je podijelio/la dojamprije 4 godine
👍Vrijedna čitanja - Maria Mintsevaje podijelio/la dojamprije 4 godine
👍Vrijedna čitanja - b0379907805je podijelio/la dojamprije 4 godine
👍Vrijedna čitanja🌴Knjiga za plažu🚀Čita se u jednom dahu - b7110881296je podijelio/la dojamprije 4 godine👍Vrijedna čitanja
- Анна Мережкоje podijelio/la dojamprije 4 godine
👍Vrijedna čitanja💡Poučna🎯Zdrav🚀Čita se u jednom dahu
fb2epub
Povucite i ispustite datoteke
(ne više od 5 odjednom)