es
Haruki Murakami

El fin del Mundo y un despiadado País de las Maravillas

Obavijesti me kada knjiga bude uvrštena
Da biste čitali ovu knjigu u Bookmate učitajte datoteku EPUB ili FB2. Kako mogu učitati knjigu?
  • metztlilunitaje citiralaprošle godine
    La mayor parte de los problemas, creo yo, surgen por expresarse con poca claridad. Y estoy convencido de que la mayoría de la gente habla de manera ambigua porque, en su fuero interno, busca problemas
  • metztlilunitaje citiralaprošle godine
    Pues que uno no tiene elección. No puede elegir a su gusto. Se parece a una inundación, a un alud o a un terremoto. Nadie sabe cuándo se producirá, y en el momento en que ocurre no caben objeciones.
  • metztlilunitaje citiralaprošle godine
    —La evolución es así. La evolución siempre es despiadada, y triste. No existe una evolución alegre
  • metztlilunitaje citiralaprošle godine
    Ella me había dicho: «Si has venido en busca de paz...».

    Pero yo no podía jurar eso.

    Cuando las negras tinieblas cayeron sobre la ciudad y empezaron a encenderse las farolas que se sucedían en el camino que bordeaba el río, me dirigí hacia la Colina del Oeste por las calles desiertas.
  • metztlilunitaje citiralaprošle godine
    Ella me había dicho: «Si has venido en busca de paz...».

    Pero yo no podía jurar eso.
  • metztlilunitaje citiralaprošle godine
    . Y si, por una razón u otra, estas vivencias no se han borrado de nuestra memoria y vivimos ignorándolas. ¿No lo has pensado nunca?

    —Nunca —dijo ella—, Pero es posible que se te ocurran estas cosas porque eres el lector de sueños. El lector de sueños piensa y siente de una manera muy distinta a los demás.
  • metztlilunitaje citiralaprošle godine
    A partir de ahora, te llamarás «el lector de sueños». Ya no tendrás otro nombre. Tú serás «el lector de sueños», igual que yo soy «el guardián». ¿Comprendido?
  • metztlilunitaje citiralaprošle godine
    —¿«Viejos sueños»? —solté sin pensar—, ¿Y eso qué es?

    —Los viejos sueños son... viejos sueños. En la biblioteca los hay a montones. Tú coge tantos como quieras y léelos con calma.
  • metztlilunitaje citiralaprošle godine
    Eso equivaldría a cruzar el desierto sin brújula. Moisés lo logró, pero...

    —Moisés logró incluso atravesar el mar.

    —De eso hace ya mucho tiempo
  • metztlilunitaje citiralaprošle godine
    Me habían abandonado, sin preparación mental alguna, en la oscuridad más absoluta: no era de extrañar que, de repente, experimentara una enorme lasitud.
fb2epub
Povucite i ispustite datoteke (ne više od 5 odjednom)