ru
Вислава Шимборская

Довольно. Книга стихов

Obavijesti me kada knjiga bude uvrštena
Da biste čitali ovu knjigu u Bookmate učitajte datoteku EPUB ili FB2. Kako mogu učitati knjigu?
  • lin malvoje citiralaprije 5 godina
    Двадцать семь костей,
    тридцать пять мышц,
    примерно две тысячи нейронов
    в кончике каждого из пяти наших пальцев.
    Этого вполне достаточно,
    чтобы написать «Майн Кампф»
    или «Винни Пуха».
  • lin malvoje citiralaprije 5 godina
    Бегут навстречу, раскрыв объятия,
    кричат сквозь смех: Наконец! Наконец-то!
    Оба в тяжелых зимних пальто,
    в теплых шапках,
    шарфах,
    сапогах,
    перчатках,
    но уже только в наших глазах.
    Друг для друга они — наги.
  • Марина Васечкинаje citiralaprije 6 godina
    Проснулась.
    Посмотрела на часы.
    Сон продолжался чуть меньше
    двух с половиной минут.

    Вот как вынуждено исхитряться время,
    когда натыкается
    на больную голову.
  • Марина Васечкинаje citiralaprije 6 godina
    Мы съедаем чужую жизнь, чтобы жить.
    Покойник шницель с усопшей капустой.
    Меню — это некролог.

    Даже лучшие из лучших
    вынуждены поглощать, переваривать убоину,
    чтобы их чувствительные сердца
    не перестали биться.

    Даже самые утонченные поэты.
    Даже самые суровые аскеты
    жуют и глотают что-то,
    что росло себе безмятежно.
  • Марина Васечкинаje citiralaprije 6 godina
    Цепи

    Жаркий день, собачья конура, на цепи собака.
    Чуть поодаль миска, налитая до краев водой.
    Но цепь коротковата,
    и пес не дотягивается до миски.
    Добавим к картинке еще одну деталь:
    наши гораздо более длинные
    и менее заметные цепи,
    которые позволяют нам свободно пройти мимо.
  • Марина Васечкинаje citiralaprije 6 godina
    Однако хуже всего обстоит дело с глаголом «есмь».
    Казалось бы, обычное действие,
    производимое повсеместно, но не совместно,
    правремя — настоящее,
    вид — несовершенный,
    хотя, как известно, действие завершилось.

    Только исчерпывающая ли это дефиниция?
    Контакты у меня искрят и потрескивают,
    индикатор связи с Центром потускнел,
    а должен светиться.
fb2epub
Povucite i ispustite datoteke (ne više od 5 odjednom)