Duizend en één Nacht. Arabische vertellingen. Eerste deel

De mannen zouden beter doen de vrouwen niet aan banden te leggen en meer vrijheid te laten, want dat is de weg om haar liefde tot de deugd in te boezemen.

Hieruit moogt gij leeren, dat, indien eene vrouw zich iets heeft voorgenomen, er noch man, noch geest is, die haar weêrhouden kan haar doel te bereiken.

waar het hart vol van is, daarvan loopt doorgaans de mond over.