За гранью

И каков же план, какова конечная цель? — спросила Маша, вперив в пространство невидящий взгляд.
— Та же цель, к которой стремятся все люди... Цель — это деньги, потому что деньги дают свободу. Свободу самостоятельно распоряжаться собственной жизнью. Ни больше ни меньше.

18+

Детектив Томас Раунсхольт находится в длительном отпуске в связи с депрессией, овладевшей им после смерти его подруги Евы. Нормы общества мало что значат для него, как в нынешних обстоятельствах мало значат для Томаса и доводы рассудка.

этом мире все люди делятся на два типа: на тех, кто умеет, и тех, кто не умеет за себя постоять, — fighters and fuck-ups11. Ты давно сделала выбор. Ты хотела чего-то добиться в жизни, а не довольствоваться тем, что дано.

Цель — это деньги, потому что деньги дают свободу. Свободу самостоятельно распоряжаться собственной жизнью. Ни больше ни меньше.

Юхан Эдель стрельнул в них сердитым взглядом холодных голубых глаз.

Кажется, он по тебе тоскует. Изжевал все вещи из моего гардероба.
— У него всегда был хороший вкус.
— Realmente?40 А ты знаешь, какой у него слабый желудок?
— Чувствительный. У него желудок чувствительный.
— Как бы там ни было, ты не единственный, кто питает нежную привязанность к своей собачке.

Свою жизнь мы измеряем страданиями, которые переносим, когда не спим. Сон

Какой-то ты сегодня странный, Ворон. Болен ты, что ли, или просто трезвый?