Пена дней
- Prevoditelj
- Виктор Ляпицкий
Dojmovi
- iamKovyje podijelio/la dojamprije 7 godina
👍Vrijedna čitanja💧RomantičnoСказал бы, что для этой книги нужен определенный настрой, но она и так вас прекрасно на себя настроит.
С первых страниц "Пена дней" не очень воспринимается всерьез, но это ощущение быстро растворяется в процессе чтения. Пускай абсурдность описаний задаёт игривый лад, но за счёт того, что в книге поднимается и обыгрывается много весомых тем, уже со второй её половины улыбка сменяется нахмуренными бровями.
Здесь и беззаботность молодости, и борьба со смертельной болезнью, и навязчивая одержимость идеями, и близорукость к синицам в руке. И всё это - и яркая увертюра и мрачная развязка написаны одинаково живым, воздушным и образным языком. Полным остро заточенной сатиры и очень недурного юмора.
Главное ощущение от прочтения - действительно чувствуешь, что ненадолго окунулся в некую пену и над тобой сомкнулись блеск и нищета мыльных пузырей повседневности. Возвращаясь в реальность, искренне радуешься не сжимающемуся миру и тому, что сквозь лёгкие не прорастают жестокие кувшинки. - juliaprokhorovaje podijelio/la dojamprije 5 godina
👍Vrijedna čitanja🚀Čita se u jednom dahu
Citati
- jackserkoje citiraoprije 7 godina
фамильярность в общении приемлема лишь в тех случаях, когда люди вместе пасут свиней - ale mje citiraoprije 2 godine
Я просто спроецировал действительность под углом, отличным от прямого, на предметную плоскость нерегулярной волнообразной структуры с элементами дисторсии в условиях нагретой среды. Более строгого метода для написания историй в природе не существует. - Алина Бажанje citiraoprije 3 godine
Нужно, чтобы никто не платил налогов и подольше, тогда чиновники умрут от недоедания и наступит мир во всем мире.
